If you want to cancel or modify a reservation, you have to create an account with a password. No exceptions! So once you've booked, you are forced into entering their system (includes Expedia, VR) and once in, you can't unsubscribe without losing your ability to do anything with any reservation. Creepy...
