The "great" part was that Dashlane was able to successfully resolve the problem with my payment. The less-than-great part was that in order to do so, I had to disable my VPN - contrary to best security practices. I sent Dashlane Support a message about the VPN disabling requirement.